Cara Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube dengan Mudah

Beritu.com - Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube, Seringkali jika menonton konten video di YouTube yang berbahasa asing, pastinya penonton ingin menggunakan subtitle bahasa Indonesia. Namun terkadang penonton tidak menemukan subtitle berbahasa Indonesia di YouTube. Hal tersebut tentu akan menyulitkan. Lantas bagaimana sebenarnya cara menambahkan subtitle Indonesia di YouTube dengan mudah?

Cara Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube

Dengan menambahkan terjemahan bahasa Indonesia ke YouTube akan memudahkan semua penonton, khususnya penderita tuna rungu agar memahami maksud video yang ditonton. Sebetulnya menambahkan subtitle Indonesia tidak sesulit yang dikira. Di bawah ini akan dijelaskan mengenai cara menambahkan subtitle di YouTube dengan mudah:

Begini Cara Menambahkan Subtitle Indo di YouTube dengan Mudah

Konten video di YouTube sangat beragam dan tentunya bahasa yang digunakan si pembuat video juga berbeda. Oleh karena itu subtitle sangat diperlukan bagi para penonton. Namun ternyata tidak semua bahasa tersedia di YouTube, termasuk bahasa Indonesia sekalipun.

Adanya subtitle dapat memudahkan penonton memahami konten video yang dimaksud. Terkadang video yang ditonton berbahasa Inggris, atau bahkan suara si pembuat video tidak terdengar dengan jelas. Dalam hal ini, subtitle bahasa Indonesia sangat diperlukan. Berikut ini akan diuraikan tentang cara menambahkan subtitle Indonesia di YouTube dengan mudah:

• Langkah pertama, login dulu ke akun YouTube. Lalu klik gambar profil pada pojok kanan atas, kemudian pilih ikon your channel.
• Klik manage videos, tunggu hingga dialihkan ke YouTube studio.
• Pilih menu subtitles di bawah foto profil pengguna.
• Cari video yang ingin diterjemahkan ke bahasa Indonesia.
• Klik opsi add language, lalu cari bahasa Indonesia untuk menambahkan ke video.
• Proses selesai, subtitle telah ditambahkan ke video.
• Sebelum mengupload video ke YouTube, pastikan untuk memeriksa kembali subtitle yang telah ditulis dan sesuaikan dengan ejaan bahasa Indonesia yang tepat.

3 Hal yang Perlu Diketahui Ketika Menambahkan Subtitle Indonesia di YouTube

Ada kalanya ketika akan menambahkan subtitle Indonesia di YouTube, pembuat video menemui kendala yang kemungkinan bisa terjadi. Di samping harus memahami bahasa asing dalam video, kesabaran dan ketelitian seorang pembuat video juga diperlukan dalam membuat subtitle. Berikut akan dijabarkan mengenai hal-hal yang perlu diketahui ketika menambahkan subtitle Indonesia di YouTube:

1. Tidak Semua Video Muncul Subtitle

Perlu diketahui, tidak semua video di YouTube memunculkan subtitle/CC. Hal ini dikarenakan pihak pembuat video tidak mengaktifkan fitur terjemahkan otomatis. Oleh karena itu, ketika penonton mengklik opsi roda bergerigi untuk mengaktifkan subtitle, maka tidak akan bisa muncul. Sehingga penonton hanya bisa menonton videonya saja tanpa ada subtitle.

2. Keuntungan Mengaktifkan Subtitle

Mengaktifkan tampilan subtitle dapat memberikan dampak positif bagi si pembuat video. Jumlah viewers dipastikan akan meningkat akibat kontennya dilihat banyak kalangan. Penonton pun juga merasa diuntungkan dengan adanya subtitle bahasa Indonesia. Untuk menambahkan subtitle, dapat mengikuti cara-cara seperti yang telah dijelaskan sebelumnya.

3. Sinkronkan Subtitle dengan Video

Pembuat video harus menyesuaikan antara subtitle yang ditambahkan dengan video yang dibuat. Hal itu bertujuan supaya penonton nyaman ketika menonton sebuah video, dalam arti subtitle sesuai, tidak kelambatan maupun kecepatan. Karena terkadang dijumpai video yang tidak sinkron dengan subtitlenya, sehingga hal ini membuat penonton kurang nyaman.

Demikian pembahasan mengenai cara menambahkan subtitle Indonesia di YouTube dengan mudah. Pastikan untuk membuat subtitle yang jelas dengan menggunakan bahasa Indonesia yang mudah dipahami. Pembuatan subtitle yang rapi dan menarik akan mempermudah penonton untuk memahami isi konten secara lebih detail.